skära

skära
I substantiv
1. halvcirkelformet redskab, krum kniv, le

Hammaren och skäran symboliserade den gamla Sovjetunionen

Hammeren og seglet symboliserede det gamle S.
2. bruges i sammensætninger om urt med tandede blade og rødviolette/brunlige blomster i kurv (botanik)
Sammensatte udtryk:

brunskära; fjällskära; ängsskära

fligbladet brøndsel; fjeldskær; engskær
II uregelmæssigt verbum
1. skære, beskære, snitte (også i overført betydning)

Skära huvudet av fisken, skära kvistar av trädet, skära toppen av svampen

Skære hovedet af fisken, skære kviste af træet, skære toppen af svampen

Fartygets köl skar genom vattnet

Skibets køl skar sig gennem vandet
2. korse, krydse

Linjerna skär varandra i punkten P

Linjerne skærer hinanden i punkt P
3. lyde eller føles ubehageligt

Ljuset skär i ögonen

Lyset skærer i øjnene
Sammensatte udtryk:

avskuren; knivskuren; sönderskuren

afskåren; stukket med kniv; skåret i stykker
Særlige udtryk:

Skära alla över en kam

Skære alle over én kam, bedømme (behandle) alle ens
III verbum
1. rense for slagger

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Look at other dictionaries:

  • skara — skarà sf. (4) Rtr; SD27, CI652, B466, Sut, RtŽ, M 1. DŽ, Žg, Nmč, Kp, Pb, Jon didelė, ppr. vilnonė, skepeta pečiams, galvai apsigobti: Seniau moterys nešiojo skaràs, dabar jos iš mados išėjo Dj. Pasiimk skãrą, ba bus šalta Vv. Su tokia skarà… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Skara — Skara …   Deutsch Wikipedia

  • Skara — Cathédrale de Skara Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • skara — skarà dkt. Šilki̇̀nė, vilnõnė, megztà, žiemi̇̀nė skarà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Skara — Skara, 1) Voigtei im schwedischen Län Skaraborg; hier der Berg Kinnekulle, der Blocksberg Schwedens; 2) Stadt hier, hat Bischof, Domkirche, Gymnasium, Bibelgesellschaft, Botanischen Garten, Thierarzneischule (die einzige in Schweden) u. 2200 Ew.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Skara — Skara, Stadt im schwed. Län Skaraborg, an der Eisenbahn Stenstorp Lidköping (mit Abzweigung nach dem Wenersee), ist Bischofssitz (seit dem 11. Jahrh., der älteste Schwedens), hat eine Domkirche (12. Jahrh.), ein Gymnasium mit großer Bibliothek,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Skara — Skara, Stadt im schwed. Län. Skaraborg, (1900) 4431 E …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Skara — Skara,   Stadt im Verwaltungsbezirk (Län) Skaraborg, Südschweden, 18 700 Einwohner; Sitz eines lutherischen Bischofs; Regional , Freilichtmuseum; Fremdenverkehr.   Stadtbild:   Domkirche (um 1150 und später; 1886 94 restauriert), nach Brand… …   Universal-Lexikon

  • skara- — *skara , *skaraz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Schar ( Femininum) (2), Pflugschar, Pflugeisen; ne. ploughshare; Rekontruktionsbasis: ae., afries., anfrk., mnd., ahd.; Hinweis: s. *skeran; …   Germanisches Wörterbuch

  • Skara — Infobox Settlement official name = Skara image caption = Skara Cathedral image shield = Skara vapen.svg pushpin subdivision type = Country subdivision name = Sweden subdivision type1 = Municipality subdivision name1 = Skara Municipality… …   Wikipedia

  • Skara FC — Der Skara FC ist ein schwedischer Fußballverein aus Skara. Die Mannschaft des Vorgängervereins Skara IF spielte mehrere Spielzeiten in der zweithöchsten schwedischen Spielklasse. Geschichte Bei Einführung der schwedischen Ligapyramide im Sommer… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”